LANA Qualifed Interpreter is a person who:

  • Has at least a high school diploma
  • Successfully passed language proficiency tests in all working languages or submitted proof of education in those languages
  • Completed at least 12-hour LANA's Basic Skills of Interpreting workshop or similar training on interpreter's role and ethics

Competent Medical Interpreter is a person who completed LANA's 100-hour Medical Interpreter Training and successfully completed the competency test at the end of the course.

The database contains information on over 200 Maine interpreters that meet LANA qualifications. Each listing provides information about the individual's language, location, education and training. Please contact interpreters directly to request their services. To submit feedback about the interpreter's performance, click here.


Language:
Competent Medical Interpreters only
12 hour Interpreting in Domestic Violence and Sexual Assault Cases Training
 

 

Directory of Language Services Companies

The following agencies and companies provide interpreting and translation services in Maine. Please contact the organizations directly to request their services.

Catholic Charities Maine Language Partners (former RISinterpret)

Interpreting and translation services in more than 40 languages

Contact Person: Malvina Gregory

Phone Number: 207.523.2700

E-mail: mgregory@ccmaine.org

C.A.L.L. (Cultural Access & Language Line)

Translation and interpretation services for Arabic, Somali, and Swahili languages in the Lewiston-Auburn area

Contact Person: Shueb Mohamed or Hussein Ahmed

Phone Number: 207.344.7767; 207.344.5885

E-mail: call.maine@yahoo.com

Multicultural Consulting Group (MCG)

Translation, interpretation, and cultural training services

Contact Person: Margie MacDonald

Phone Number: 207.671.1164

www.multiliculturalconsultinggroup.com

Maine State Interpreters

Accessible 24 hours a day

Interpreting and translation services in 22 languages

Contact Person: Osman Hersi

Phone Number: 207.450.6035

E-mail: mainestateinterpreters@hotmail.com

Smart Interpreters

Interpreting and translation services for Arabic and Somali

Contact Person: Abdullahi Abdull

Phone Number: 207.783.4744

E-mail: abdulle_abdullahi@yahoo.com

United Somali Women of Maine

Interpreting and translation services for Arabic, Somali, and Swahili

Contact Person: Fatuma Hussein

Phone Number: 207.753.0061

E-mail: fhussein@uswofmaine.org

Steven Rowe

Steven Rowe, Attorney General of Maine thanked interpreters at the International Translation and Interpretation Day. He is pictured with Roya Hejabian, a Farsi interpreter from Portland.